Câu chuyện bắt đầu khi một cậu bé tên Yamada Sunao phát hiện ra một sinh vật bí ẩn và dễ thương trong tủ lạnh của mình. Sinh vật này có hình dạng giống như một quả trứng với đôi mắt to tròn và một nụ cười đáng yêu, và nó tự xưng là Potemayo.

Potemayo nhanh chóng trở thành người bạn thân thiết của Sunao và thường xuyên đi theo anh ta đến trường học. Tuy nhiên, sự xuất hiện của Potemayo cũng gây ra nhiều tình huống hài hước và khó hiểu, vì nó có thể thay đổi hình dạng và kích thước tùy theo tâm trạng và hoàn cảnh.

Trong quá trình khám phá thế giới xung quanh, Sunao và Potemayo gặp gỡ nhiều nhân vật khác nhau, bao gồm cả bạn bè và thầy cô giáo của Sunao. Mỗi nhân vật đều có tính cách và câu chuyện riêng, và họ thường xuyên tương tác với Potemayo theo những cách độc đáo và thú vị.

Thông qua các cuộc phiêu lưu và tình huống hài hước, Sunao và Potemayo cùng nhau khám phá ý nghĩa của tình bạn, lòng trung thực và việc chấp nhận những điều mới mẻ và khác biệt. Câu chuyện được kể theo phong cách nhẹ nhàng và hài hước, với nhiều yếu tố kỳ lạ và bất ngờ, khiến cho truyện tranh Potemayo trở thành một trải nghiệm giải trí và thú vị cho người đọc.